supersede sth. - traduction Allemand – dictionnaire Anglais-Allemand Langenscheidt

„supersede“: transitive verb

supersede

[sjuːpə(r)ˈsiːd; suː-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ersetzen absetzen, -schaffen, aufheben, beseitigen absetzen, des Amtes entheben übergehen verdrängen, ersetzen, überflüssig machen an die Stelle treten von, im Amt ablösen, Nachfolger werden für ungültig erklären, aufheben, einstellen

(jemandenor | oder od etwas) ersetzen (by durch)
supersede replace

supersede replace

absetzen, -schaffen, aufheben, beseitigen
supersede abolish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

supersede abolish obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(jemanden) absetzen, des Amtes entheben
supersede rare | seltenselten (remove from office)

supersede rare | seltenselten (remove from office)

(jemanden in der Beförderunget cetera, and so on | etc., und so weiter etc) übergehen
supersede rare | seltenselten be promotedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc over the head of

supersede rare | seltenselten be promotedet cetera, and so on | etc., und so weiter etc over the head of

verdrängen, ersetzen, überflüssig machen
supersede make superfluous

supersede make superfluous

exemples

new methods supersede old ones

neue Methoden lösen alte ab

new methods supersede old ones

an die Stelle treten von
supersede take over from

supersede take over from
(jemanden) (im Amt) ablösen
supersede

supersede
(jemandes) Nachfolger werden
supersede

supersede

exemples

to be superseded by

abgelöst werden von

to be superseded by

für ungültig erklären, aufheben
supersede legal term, law | RechtswesenJUR sentenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supersede legal term, law | RechtswesenJUR sentenceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
einstellen
supersede legal term, law | RechtswesenJUR Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc auf höheren Befehl

supersede legal term, law | RechtswesenJUR Verfahrenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc auf höheren Befehl

„supersede“: intransitive verb

supersede

[sjuːpə(r)ˈsiːd; suː-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

das Verfahren aufschieben vertagen

selten das Verfahren aufschiebenor | oder od vertagen
supersede legal term, law | RechtswesenJUR

supersede legal term, law | RechtswesenJUR
supersede syn vgl. → voir „replace“

supersede syn vgl. → voir „replace“

„Sth“: abbreviation

Sth

abbreviation | Abkürzung abk (= South)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

S

S
Sth

Sth

„superseder“: noun

superseder

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ersatz, Nachfolger, jemand, der, was verdrängt ablöst

Ersatzmasculine | Maskulinum m
superseder

Nachfolgermasculine | Maskulinum m
superseder

jemand, deror | oder odsomething | etwas etwas, was verdrängtor | oder od ablöst
superseder

superseder

„supersedence“

supersedence

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

supersedence → voir „supersession“

supersedence → voir „supersession“

„overawe“: transitive verb

overawe

transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen einschüchtern, mit Furcht erfüllen

tief beeindrucken, mit großer Ehrfurcht erfüllen
overawe deeply impress

overawe deeply impress

einschüchtern, mit Furcht erfüllen
overawe intimidate

overawe intimidate

exemples

to be overawed by sb/sth

von j-m/etwas eingeschüchtertor | oder od tief beeindruckt sein

to be overawed by sb/sth

„censorious“: adjective

censorious

[senˈsɔːriəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

kritisch, streng tadelsüchtig, krittelig

kritisch, streng
censorious critical

censorious critical

tadelsüchtig, krittelig
censorious fault-finding

censorious fault-finding
censorious syn vgl. → voir „critical“

censorious syn vgl. → voir „critical“

exemples

to be censorious of sb/sth

j-n/etwas scharf kritisieren

to be censorious of sb/sth

„gawk“: noun

gawk

[gɔːk]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Tölpel, Dummkopf, Einfaltspinsel

Tölpelmasculine | Maskulinum m
gawk

Dummkopfmasculine | Maskulinum m
gawk

Einfaltspinselmasculine | Maskulinum m
gawk

gawk

„gawk“: intransitive verb

gawk

[gɔːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen

sich wie ein Dummkopf benehmen, dumm glotzen
gawk

gawk

exemples

to gawk at sb/sth

j-n/etwas anglotzenor | oder od angaffen

to gawk at sb/sth

„dismissive“: adjective

dismissive

[disˈmisiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

abweisend

abweisend
dismissive

dismissive

exemples

to bedismissive of sb/sth

j-n/etwas abtun

to bedismissive of sb/sth

„jump on“: intransitive verb

jump on

intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

einsteigen

einsteigen (object | Objektobj, inwith accusative | mit Akkusativ +akk) in Fahrzeug
jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl

jump on -to literal(ly) | wörtlichwörtl

exemples

to jump on(to) sb/sth

auf j-n/etw springen

to jump on(to) sb/sth

„mug up“: transitive verb

mug up

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

etw/Französisch pauken

exemples

to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French

etw/Französisch pauken

to mug sth/one’s French up, to mug up on sth/one’s French

Traduction Anglais-Allemand de "supersede sth."